FinderとXojoの関係

OS XのFinderから濁音／半濁音のファイルの名前部分をコピー＆ペーストすると文字数が2倍になる現象があります。

まぁ，要するにFinderのUTF8-MacをUTF-8に変換できないXojoのバグですが…

これを回避するには，その文字列をConvertencoding(Encodings.ShiftJIS)してからConvertencoding(Encodings.UTF-8)すると正しいUTF-8になります。